{"id":4230,"date":"2020-10-05T09:54:00","date_gmt":"2020-10-05T07:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bloghammam.localhost\/2020\/10\/05\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/"},"modified":"2026-04-09T11:53:41","modified_gmt":"2026-04-09T09:53:41","slug":"video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/","title":{"rendered":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus"},"content":{"rendered":"<p><em>La naturaleza cambia cada estaci\u00f3n. As\u00ed lo hace tambi\u00e9n el Hammam, evolucionando y ofreciendo matices y sensaciones diferentes. Igual que en oto\u00f1o hay cosas que caen, como las hojas o los frutos maduros, tambi\u00e9n hay cosas que surgen: el musgo, las setas o los helechos\u2026 De esta misma forma el hammam es el encuentro, el puente entre las cosas que caen y las que brotan, y hemos elegido un autor, una obra y un personaje para asociarlo a nuestro servicio de oto\u00f1o: Julio Cort\u00e1zar, su novela Rayuela y el personaje de Luc\u00eda, la Maga.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8683\" src=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"470\" \/><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En torno a esta asociaci\u00f3n e identificaci\u00f3n con el oto\u00f1o y sus encuentros, el cineasta Manuel Polls firma un v\u00eddeo poema que nos adentra, a trav\u00e9s de las im\u00e1genes y la voz original de julio Cort\u00e1zar y de Edith Aron, la persona que le inspir\u00f3 el personaje de la Maga, en esa intersecci\u00f3n entre la emoci\u00f3n del encuentro, la magia de lo que cae y lo que surge y el oto\u00f1o dentro del Hammam.<\/p>\n<p>Este v\u00eddeo poema se proyecta en nuestros zaguanes durante todo el oto\u00f1o para que el viajero lo disfrute mientras espera su turno de ba\u00f1o, incluso sin prestarle mucha atenci\u00f3n, como un mantra de fondo que lo prepara para el encuentro con el Hammam.<\/p>\n<p>Este v\u00eddeo est\u00e1 disponible para todos en nuestro canal de Youtube. Hemos preparado, adem\u00e1s, un videof\u00f3rum donde podemos asomarnos a ver y comentar lo que sintieron otros con ese v\u00eddeo o con ese servicio y donde podemos verter nosotros nuestras propias experiencias o sentimientos. Te invitamos a prolongar esa experiencia del oto\u00f1o, del encuentro, incluso despu\u00e9s de sentirlo en el Hammam.<\/p>\n<p>Accede al videof\u00f3rum:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/temas\/debate\/video-poema-de-otono-la-maga-el-puente-y-el-paraguas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/temas\/debate\/video-poema-de-otono-la-maga-el-puente-y-el-paraguas\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8684 size-post-thumbnail\" src=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paraguas.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"562\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La naturaleza cambia cada estaci\u00f3n. As\u00ed lo hace tambi\u00e9n el Hammam, evolucionando y ofreciendo matices y sensaciones diferentes. Igual que en oto\u00f1o hay cosas que caen, como las hojas o los frutos maduros, tambi\u00e9n hay cosas que surgen: el musgo, las setas o los helechos\u2026 De esta misma forma el hammam es el encuentro, el &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-del-agua"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de &quot;Video - poema&quot; hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de &quot;Video - poema&quot; hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-05T07:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T09:53:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dacmail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dacmail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dacmail\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\"},\"headline\":\"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus\",\"datePublished\":\"2020-10-05T07:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:53:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/\"},\"wordCount\":322,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cortazar.png\",\"articleSection\":[\"Cultura del Agua\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/\",\"name\":\"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cortazar.png\",\"datePublished\":\"2020-10-05T07:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:53:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\"},\"description\":\"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de \\\"Video - poema\\\" hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cortazar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cortazar.png\",\"width\":1430,\"height\":1078},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\",\"name\":\"dacmail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dacmail\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/author\\\/dacmail\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus","description":"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de \"Video - poema\" hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus","og_description":"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de \"Video - poema\" hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.","og_url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/","og_site_name":"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus","article_published_time":"2020-10-05T07:54:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T09:53:41+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":1078,"url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png","type":"image\/png"}],"author":"dacmail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"dacmail","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/"},"author":{"name":"dacmail","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f"},"headline":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus","datePublished":"2020-10-05T07:54:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:53:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/"},"wordCount":322,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png","articleSection":["Cultura del Agua"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/","name":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png","datePublished":"2020-10-05T07:54:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:53:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f"},"description":"Evoca las mejores sensaciones oto\u00f1ales con este homenaje al escritor Julio Cortazar en forma de \"Video - poema\" hecho para ambientar los ba\u00f1os de Hammam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#primaryimage","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png","contentUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cortazar.png","width":1430,"height":1078},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/video-poema-el-otono-y-la-voz-de-la-maga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Video poema de Oto\u00f1o \u2022 Zagu\u00e1n, revista de Hammam Al \u00c1ndalus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/","name":"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f","name":"dacmail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","caption":"dacmail"},"sameAs":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog"],"url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/author\/dacmail\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6179,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions\/6179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}