{"id":2918,"date":"2018-08-08T10:43:31","date_gmt":"2018-08-08T08:43:31","guid":{"rendered":"http:\/\/bloghammam.localhost\/2018\/08\/08\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/"},"modified":"2026-04-09T11:52:29","modified_gmt":"2026-04-09T09:52:29","slug":"ella-despues-agua-beatriz-russo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/","title":{"rendered":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo"},"content":{"rendered":"\n<p>Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente, r\u00edgido como el caparaz\u00f3n de una tortuga o cualquier animal inerte que se resiste a la descomposici\u00f3n. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el <a href=\"https:\/\/www.revistagq.com\/la-buena-vida\/articulos\/hammam-banos-arabes-villa-magna-madrid\/32327\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hammam<\/a> es un lugar para el olvido. Cerr\u00f3 los ojos con el \u00e1nimo de quien niega su presente y se \u2028dej\u00f3 cubrir por la espuma de la flor del beso.<\/p>\n\n\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-post-thumbnail wp-image-5776\" src=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/randall-ruiz-272502-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo\" width=\"750\" height=\"563\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.hammamalandalus.com\/blog\/el-canto-del-agua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lluvia<\/a> de perseidas traspas\u00f3 certera el cielo de su piel. Sinti\u00f3 en\u2028tonces un torbellino de manos, una infinitud de dedos decapando la superficie \u00e1spera de su perfil de escamas. Todos sus recuerdos malogrados se desprendieron como la corteza seca de un \u00e1rbol milenario. De pronto su coraz\u00f3n se hizo visible tras las reliquias de una herida antigua en proceso de exfoliaci\u00f3n; un \u00e1mbar rojo inquieto e incesante, como el esplendor de los hibiscos y su destreza para florecer ocultos tras los labios.<\/p>\n\n\n\n<p>Lentamente fue cediendo su rigidez remota al oficio de las manos.\u2028 No le hac\u00eda falta so\u00f1arse en otro lugar para resistir la violencia de \u2028todos sus instantes. Hab\u00eda alcanzado el origen de la metamorfosis y\u2028 su virtud para mutar las sombras en otra luz primera.<\/p>\n\n\n\n<p>Su rostro ya era una flor.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando despert\u00f3 h\u00fameda y tendida sobre la misma piedra descubri\u00f3\u2028 de nuevo su apariencia humana, pero sonri\u00f3. Breve fue su anhelo de belleza y p\u00e9talos, eterna la plenitud que le aguardaba tras el desprendimiento de sus hojas ya caducas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente, r\u00edgido como el caparaz\u00f3n de una tortuga o cualquier animal inerte que se resiste a la descomposici\u00f3n. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Cerr\u00f3 los ojos con el \u00e1nimo de quien niega su presente y se \u2028dej\u00f3 cubrir por la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-2918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-del-agua"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-08T08:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T09:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dacmail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dacmail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dacmail\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\"},\"headline\":\"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo\",\"datePublished\":\"2018-08-08T08:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:52:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/\"},\"wordCount\":253,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura del Agua\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/\",\"name\":\"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-08T08:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:52:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\"},\"description\":\"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1617},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/ella-despues-agua-beatriz-russo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f\",\"name\":\"dacmail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dacmail\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hammamalandalus.com\\\/blog\\\/author\\\/dacmail\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo","description":"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo","og_description":"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.","og_url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/","og_site_name":"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus","article_published_time":"2018-08-08T08:43:31+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T09:52:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1617,"url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dacmail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"dacmail","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/"},"author":{"name":"dacmail","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f"},"headline":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo","datePublished":"2018-08-08T08:43:31+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:52:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/"},"wordCount":253,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg","articleSection":["Cultura del Agua"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/","name":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg","datePublished":"2018-08-08T08:43:31+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:52:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f"},"description":"Pos\u00f3 su cuerpo sobre la piedra caliente. Alguien le cont\u00f3 alguna vez que el hammam es un lugar para el olvido. Texto de Beatriz Russo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#primaryimage","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotos-emocionales-4-de-30-4-scaled.jpg","width":2560,"height":1617},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/ella-despues-agua-beatriz-russo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ella despu\u00e9s del agua, por Beatriz Russo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/","name":"ECOS DE BIENSENTIR, la Revista de Bienestar de Hammam Al \u00c1ndalus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/#\/schema\/person\/3214d2f2345b44b1cb60a24e9679604f","name":"dacmail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6558984ab2dc9134d66f12fd70deb173e481b74f155e0e6108a54b062919436d?s=96&d=mm&r=g","caption":"dacmail"},"sameAs":["https:\/\/hammamalandalus.com\/blog"],"url":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/author\/dacmail\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5782,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions\/5782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hammamalandalus.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}